Buenas Jose Luis, le vuelvo a escri

Buenas Jose Luis, le vuelvo a escribir para decirle que he conseguido que un amigo me instalara un programa nuevo en mi ordenador para poder abrir las fotografías y ya las he visto y reenviado al interesado. Lo único, son todas del exterior y mi familiar me ha pedido si fuera posible ver alguna del interior y sobre todo me ha dicho que para poder concertar una entrevista ( a la cual estaría encantado de acudir para ver toda la propiedad y conocerle a Usted ó a su familia ) necesita saber si el precio de la casa entraría en su presupuesto. Al menos una orientación, si fuera posible, aunque luego haya matices, pero yo entiendo que quiera tener al menos una orientación.


Bueno, Jose Luis, seguimos en contacto y muchas gracias por todo.

Résultats (Français) 1:

Bon Jose Luis, je reviens vous écrire pour vous dire que j’ai réalisé qu’un ami d’installer un nouveau programme sur mon ordinateur pour ouvrir les images et je les ai déjà vu et transmis à la personne concernée. La seule chose qu’ils sont tous dehors et ma famille m’a demandé si il était possible de voir certains de l’intérieur et surtout m’a dit que pour être en mesure d’organiser une entrevue (qui serait heureuse d’aller voir la totalité de la propriété et vous le savez pour vous ou votre famille) ont besoin de savoir si le prix de la maison irait dans votre budget. Au moins une orientation, si possible, même si ensuite il existe des nuances, mais je comprends que vous voulez avoir au moins une orientation. Eh bien, Jose Luis, toujours en contact et je vous remercie pour tout.

Résultats (Français) 2:

Bon Jose Luis, vous écrivez à nouveau pour lui dire que je suis un ami installer un nouveau programme sur mon ordinateur pour ouvrir les photos et je l' ai déjà vu et transmis à la requérante. Tous sont tous à l' étranger et ma famille m'a demandé s'il était possible de voir de l'intérieur et surtout m'a dit d'organiser une entrevue (qui serait heureux d'aller voir tous les biens et de vous rencontrer ou sa famille) a besoin de savoir si le prix de la maison aller dans votre budget. Au moins une orientation, si possible, mais il y a des nuances, mais je comprends que vous voulez d' avoir au moins une orientation.


Eh bien, Jose Luis, nous avons gardé le contact et je vous remercie beaucoup pour tout.

Résultats (Français) 3:

José Luis bien écrit, je vais vous dire, j"ai un ami, j"étais sur mon ordinateur de l"installation d"un nouveau programme, capable d"ouvrir les photos, j"ai vu et transmises aux intéressés.Seul, c"est de ma famille, et je demande, si c"est possible, en particulier de voir ce que je peux arranger une entrevue (sera heureux de voir à la propriété et à tous les membres de la famille ou de vous voir) a besoin de connaître le prix de la maison dans votre budget.Au moins une direction, et, si possible, bien que légèrement différent, mais je veux au moins un guide.Eh bien, José Luis, de rester en contact, merci pour tout.