Cada 23 de abril se celebra el Día

Cada 23 de abril se celebra el Día Internacional del Libro, al coincidir con el aniversario del fallecimiento de Miguel de Cervantes y de William Shakespeare. Ocurrió en 1616, hace justo 400 años, y el autor de Don Quijote de La Mancha (y de La Galatea y Viaje del Parnaso) ha resucitado, al menos en Twitter.

Como ya hicimos con Gustavo Adolfo Bécquer en el 180 aniversario de su nacimiento, desde Verne rendimos homenaje al escritor español creando su propia cuenta en Twitter. En sus 68 años de vida (nació un 29 de septiembre de 1547) no solo le dio tiempo a crear una de las obras cumbres de la literatura universal.

Viajó a Italia, para huir, al parecer, de ciertos problemas legales en España; participó en la Batalla de Lepanto, formando parte de la armada dirigida por Don Juan de Austria; y las heridas de guerra hicieron que se anquilosara su mano izquierda, por lo que se le adjudicó un mote algo impreciso: el manco de Lepanto.

Despertado de su letargo y gracias al torrente de información que proporcionan las redes sociales, Cervantes descubriría ahora el estado del Imperio español que dejó en el siglo XVII, que los Sancho Panza se han convertido en Siri y que su gran novela es lectura obligada para cada escolar en España y parte del extranjero. También sabría a qué huelen los libros, objetos en peligro de extinción que tantas traducciones de su obra han reproducido.

Résultats (Français) 1:

Chaque 23 avril est célébré la journée internationale du livre, pour coïncider avec l’anniversaire de la mort de Miguel de Cervantes et William Shakespeare. Elle a eu lieu en 1616, il y a juste 400 ans et l’auteur de Don Quichotte de La Mancha (et La Galatea et voyage de Parnassus) est augmenté, au moins sur Twitter.Comme nous l’avons déjà fait avec Gustavo Adolfo Bécquer dans le 180e anniversaire de sa naissance, depuis Verne, nous rendons hommage à l’écrivain espagnol créer son compte sur Twitter. Dans ses 68 ans de vie (né un 29 septembre 1547) lui a donné non seulement le temps de créer un des sommets de la littérature mondiale.Il voyage en Italie, à fuir, apparemment, de certains problèmes juridiques en Espagne ; Il a participé à la bataille de Lépante, faisant partie de l’armée dirigée par Don Juan de Austria ; et les blessures de guerre fait sa main gauche, est anquilosara si elle a obtenu un mote un peu vague : l’homme manchot de Lépante.Réveillés de leur sommeil et grâce au torrent d’informations qui fournissent des réseaux sociaux, Cervantes maintenant découvrir l’état de l’Empire espagnol qui a laissé au XVIIe siècle, le Sancho Panza sont devenus Siri et son grand roman est une lecture obligatoire pour toutes les écoles en Espagne et une partie de l’étranger. Elle saurait aussi quelle odeur livres, objets en voie de disparition comme les nombreuses traductions de son œuvre ont joué.

Résultats (Français) 2:

Chaque Avril 23 Journée internationale du livre est célébrée, coïncidant avec l'anniversaire de la mort de Miguel de Cervantes et William Shakespeare. Il est arrivé en 1616, il y a seulement 400 ans, l'auteur de Don Quichotte (et Galatée et Parnassus) a augmenté, au moins sur Twitter. Comme nous l'avons fait avec Gustavo Adolfo Becquer sur le 180e anniversaire de sa naissance de Verne rendre hommage à l' écrivain espagnol créer votre propre compte Twitter. . Dans ses 68 années de vie (il est né le 29 Septembre, 1547) , non seulement eu le temps de créer l' un des sommets de la littérature mondiale Il a voyagé en Italie pour échapper, apparemment, de certains problèmes juridiques en Espagne; Il a participé à la bataille de Lépante, une partie de l'armada dirigée par Don Juan d'Autriche; et les blessures de guerre ont provoqué son anquilosara de la main gauche, il a été attribué un surnom assez vague l'un. - armé de Lépante Réveillé de leur sommeil et grâce à la torrent d'informations que les réseaux sociaux, Cervantes découvrir maintenant l'état l'Empire espagnol laissé au XVIIe siècle, Sancho Panza qui sont devenus Siri et son grand roman est une lecture obligatoire pour toutes les écoles en Espagne et quelques - uns à l' étranger. Sachez également que l' odeur des livres, des objets en danger tant de traductions de son œuvre ont joué.

Résultats (Français) 3:

"Tenue le 23 avril de chaque année la Journée mondiale du livre, l"anniversaire de la mort et de Cervantes et Shakespeare.En 1616, 400 ans, auteur de Don Quichotte (poésie Galatea est revenu et de voyage) a été soulevée, au moins sur Twitter.Parce qu"on a et B, cquer Gustav Adolf à 180 anniversaire de la naissance de l"Espagne, nous nous félicitons de Jules Verne créer son compte Twitter.Ils vivent à 68 ans (né le 29 septembre 1547) non seulement pour son travail de la littérature mondiale a de temps pour créer un sommet.à l"Italie de s"échapper, de toute évidence, certaines questions juridiques en Espagne dans le combat; a participé à une partie de la marine de magnésie, par l"Autriche de don Juan, des blessures de guerre anquilosara sa main gauche, il a un surnom: de la magnésie dit quelque chose de vague.Provoquer somnolence et remercier les informations de découverte de réseau social de vous fournir, l"état de Cervantes l"Empire espagnol maintenant, il Siri dans le Dôme, chantait du XVIIe siècle, devenir un grand roman est à lire une partie des étudiants à l"Espagne et à l"étranger.Ils savent aussi que ce livre, la traduction de l"objet en voie de disparition de réplication beaucoup de son travail.