Quizás sería mucho decir esto que s

Quizás sería mucho decir esto que sigue, pero creo que no podrá entenderse nunca España hasta que uno no haya leído el cuento Los bienaventurados de Ignacio Aldecoa. No, no podrá entender a este país complejo y cruel hasta que no haya acompañado a los tres mendigos de Aldecoa por las desoladas afueras de una ciudad y haya intentado aplacar el hambre con una remolacha helada caída de un carro en el camino; o haya visto el pánico y el dolor de estos tres cuerpos, deformes y hambrientos como los de un anacoreta, aureolando de espanto el tricornio charolado de la guardia civil que viene a anunciarles la violencia del orden. Entender que ese tricornio brilla en cambio de santidad cuando no golpea y les ofrece el rancho caliente del calabozo, es entender y hasta ver dónde puede transportarnos el alma en sus torturas.

Résultats (Français) 1:

Il serait peut-être beaucoup dire ce qui suit, mais je pense que vous ne pouvez pas comprendre n'est jamais Espagne jusqu'à ce qu'on n'a pas lu l'histoire du bienheureux de Ignacio Aldecoa. Non, ne peut pas comprendre ce pays complex et cruel jusqu'à ce que vous n'avez pas accompagné à trois Aldecoa mendiants en périphérie d'une ville déserte et a tenté d'apaiser la faim avec une goutte de betterave givré un camion sur la route ; ou a vu la panique et la douleur de ces trois organes, déformées et affamés comme le d'un ermite, aureolando d'horreur le tricorne breveter la garde civile qui vient d'annoncer la violence de l'ordre. Comprendre que shine tricorne au lieu de sainteté quand pas frapper et offert le ranch chaud du trou noir, est de comprendre et de voir où peut nous transporter âme dans leurs tortures.

Résultats (Français) 2:

Peut-être trop pour dire que cela continue, mais je pense que l'Espagne ne peut jamais être compris tant qu'on n'a pas lu l'histoire d'Ignacio Aldecoa Le bienheureux. Non, vous ne pouvez pas comprendre ce pays complexe et cruel jusqu'à ce qu'il n'a pas accompagné les trois mendiants ALDECOA la périphérie d'une ville désolée et a tenté d'apaiser la faim avec une betterave froide chute d'un camion sur la route; ou si vous avez vu la panique et la douleur de ces trois corps, déformé et affamé comme un ermite, baigné dans un halo de peur de brevet tricorne la garde civile qui vient d'annoncer la violence de l'ordre. Comprendre que tricorne à la place de la sainteté brille quand pas de résultats et offre ranch donjon chaud, est de comprendre et de voir où l'âme peut transporter dans leur torture.